2007年6月01日より正式サービスを開始した
「ロード・オブ・ザ・リングス オンライン アングマールの影 日本語版」も、
本日をもちまして一周年を迎えることができました。

この度、一周年を迎えられたのも
ロード・オブ・ザ・リングス オンラインをご愛顧いただきました皆様のおかげと、
運営スタッフ一同、感謝の念に堪えません。心よりお礼申し上げます。

また、日本語版サービス一周年にあたり、開発元のTurbine社より、
日本語版プレイヤーの皆様へメッセージをお預かりしておりますので、
この場を借りてお伝えさせていただきます。


　※クリックで拡大

日本語訳：

日本のプレイヤーの皆さんへ

本日のロード・オブ・ザ・リングス オンラインのサービス開始一周年をお祝いします。

この一年はゲームのスムーズな立ち上げから始まり、「Game of the Year」を含む多くの
エディターズチョイスを受賞するに至った、とても素晴らしいものでした。
また第九巻から第十三巻にかけて、新レイドやハウジング、服飾システム、モンスタープレイの拡張、
その他の多くの更新や改良など、中つ国の世界を30%以上も広げる拡張を行うことができました。

私達はこの大きな成果を祝いながらも、第十四巻の開発にいそしんでいます。
それは今年末頃、モリアの坑道への旅に繋がる、エピックストーリー第一部の
最終章となるでしょう。

世界で最も素晴らしいゲームの一つである、ロード・オブ・ザ・リングス オンラインの
制作にあたって、皆さんから助力をいただいたことを心から感謝したいと思います！

中つ国でお会いしましょう！


Turbine,Inc.
エグゼクティブ・プロデューサー
Jeffrey Steefel


あわせまして、日本イベントチームではサービス開始一周年を記念し、
本日（6月01日）の0:00〜24:00まで、ブリー郷「お祭り用地」をお借りして
ささやかながら「一周年記念祭」を開催しております。
皆様お誘い合わせの上、ご来場いただければ幸いです。

「ロード・オブ・ザ・リングス オンライン日本語版・一周年記念祭のお知らせ」


今後もプレイヤーの皆様にお楽しみいただけるよう、
運営スタッフ一同、Turbine開発スタッフと共に鋭意努力して参りますので、
これからも「ロード・オブ・ザ・リングス オンライン アングマールの影」を
どうぞよろしくお願いいたします。